Tasnif

Muallif: Jeyms Joys

Tarjimon: Ahmad Otaboyev 

Hajmi: 368 bet 

O’lchami: 84×108 1/32

Muqova: qattiq

Yili: 2021

«Musavvirning yoshlikdagi shamoyili» – irland yozuvchisi Jeyms Joysning birinchi va ko‘p jihatdan avtobiografik romani hisoblanadi. 1907 – 1914 yillarda yozilgan mazkur asarda Joysning keyingi romani – «Uliss» bosh qahramoni Stiven Dedalusning shaxs sifatida shakllanish davri aks etgan. Romanda muallif o‘z qahramonining intellektual va diniy-falsafiy mulohazalarini aks ettirar ekan, bu orqali mutlaq haqiqat deb e’tirof qilinuvchi katolik dini aqidalari va o‘sha davr irland jamiyati qarashlarini shubha ostiga oladi.